龟裂的读音原来我一直都弄错了,龟竟然有三种读音?
还真没注意到:龟字是个多音字,竟然共有 3个读音:guī、jūn、 qiū。
长知识了,这么一个这么常见的普通字“龟”竟然会有三个读音?
一般我们都只认gui,也是最常见的,指一种长寿的动物,《龟虽寿》小学就有开始学。
龟背着厚厚的龟甲,其标准动作是慢腾腾,缩头缩脑。大家最熟悉的莫过于“龟兔赛跑”,恰好今年又是兔年!
有网友问“龟裂的读音怎么是junlie?”初看吃了一惊,还以为是字看错或写错了(心里想,不是“皲裂”么?)。
因为我的记忆里junlie的写法是“皲裂”。
但事实上“龟裂”与“皲裂”两词的读音一模一样,意思有点类似,只是裂缝产生的地方不一样。
脚底、手指皮到了冬天会开裂的人,一般都知道这种情况就是“皲裂”,我们这里的土话叫“开juan”。
我老家夏天的水稻田不及时放水就常常会龟裂——我们这儿的土话叫爆cha!
但其实,龟裂与皲裂的意思不同,到现在才知道这两词的读音却是一样的。
皲裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
龟裂:(物体)裂开许多缝,出现许多裂纹。其实不仅田间地头的干旱,在许多树皮(如松树皮)、萝卜、西瓜等上也有这种情况。
前面讲了,冬天有人的皮肤是干燥性皮肤,加上又常干农活,又不常清洗,经常手脚上的皮肤到了寒冷的冬天会开裂(不同于冻疮),严重时还会出血,变成黑痂,又痛又难看——这就是“皲裂”现象。别问我怎么知道!
而龟裂是水田到了干旱时节,田地都开裂了,到处是裂缝。其实在树的皮上、熟透了的萝卜等上也有这种“龟裂”情况。
貌似这两个意思,尤其其现实中的现象我都见过,也懂,但真没注意到“龟裂也读junlie”。看来我一直弄错了,也一定有许多人与我一样,现在还以为“龟裂”是读“guilie”。
而至于读作qiu,我们知道的人就更少了——突然问你:龟兹怎么读,我觉得绝大多数人会脱口而出:guici。
多学一点:又想起前不久有一学生名字里带有一个“珏”字,师生第一次基本都会读作yu,其实这也是一个多音词,人名里多读jue——看来,给孩子取名时除了避免生僻字,也一定要尽量避免这种多音情况。
个人觉得,珏字最好就读yu,类似的还有“茜”字(qian与xi)。
但那些做姓氏、地名的字,读音有时完全不一样,那我们只能接受,这是约定俗成的。不过,错错也正常,只要大家心知肚明。